Pour ajouter des entrées à votre liste de, faire, produire, rapporter, concevoir, donner, absorber, boire, consommer, dépenser, user, manier, employer, dévorer, prendre, déployer, exhiber, produire, présenter, montrer, abriter, diriger, conseiller, administrer, régenter, régler, régir, gérer, transporter, exporter, transbahuter, véhiculer, trimbaler, amener, coltiner, transférer, transiter, livrer, apporter, inscrire, copier, marquer, numéroter, noter, ressentir, discerner, goûter, apprécier, percevoir, présenter, aligner, poser, exposer, développer, avoir en soi, pour une femme enceinte ou une femelle en gestation, avoir, être désigné ("porter un nom, un titre"), diriger un regard, une attention, un choix, ses pas, une attaque, ressentir (porter de l'amitié à quelqu'un), concerner (les bons conseils portent toujours), faire arriver (porter la température à cent degrés), cogner contre (la tête a porté sur le bord du trottoir), mouvement au cours duquel le danseur soulève sa partenaire, décider pour le couple, s'agissant de la femme, certifier la vérité d'une affirmation, garantir la solvabilité d'une personne, simuler la maladie pour éviter une corvée, numéro consistant à un porter un acrobate sur ses épaules puis à le lancer, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. diriger un regard, une attention, un choix, ses pas, une attaque. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 31 janvier 2021) Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). : Anfragen, die verwandte Themen betreffen, können zusammen beantwortet werden. avoir sur soi. Find more ways to say portent, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Découvrez 35 synonymes du mot portant : annonçant Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter Cherchez portant sur et beaucoup d'autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso.Vous pouvez compléter la définition de portant sur proposée par le … Les antonymes permettent d'exprimer le contraire d'un mot. Traductions en contexte de "portant sur" en français-anglais avec Reverso Context : portant sur des questions, portant sur les questions, portant sur les droits, portant sur la période, portant sur tous Europarl Voilà pourquoi je n'ai pas approuvé bon nombre d'amendements sociaux et environnementaux portant sur les critères d'adjudication. French Une première discussion portant sur les mesures salariales 2009 a également eu lieu. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. ressentir (porter de l'amitié à quelqu'un). portant \pɔʁ.tɑ̃\ masculin (Théâtre) Chacun des montants en bois qui soutiennent les décors. Another word for important. Viele übersetzte Beispielsätze mit "portant approbation" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Play ENFRFRca. ©2021 Reverso-Softissimo. »Christian Amalvi - Les héros de l'histoire de France - 1979, porter sur les nerfs, être porté sur la bagatelle, être porté sur la boisson, être porté sur la chose. accord portant sur l'échange de taux d'intérêt. : Mehr Übersetzungen und Beispiele: tragend adj., tragen La forme des verbes varient en fonction des évènements. Trouvez les synonymes, antonymes ou la conjugaison d'un mot. inciter, entraîner. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. Cherchez porter sur et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Weiter wurde eine erste Aussprache über die Lohnmassnahmen 2009 geführt. Les mots affectueux, agréable, attendrissant sont des antonymes de "sévère". : La Grande Jamahiriya ne possède aucun programme portant sur des missiles balistiques destinés à transporter des armes de destruction massive. Suggérer un exemple. more_vert. Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, représentation inexacte d'un fait matériel ou ignorance de son existence ; elle exclut la culpabilité pénale lorsqu'elle intervient à propos d'une infraction intentionnelle et lorsqu'elle porte, dans une instance, la question principale est celle qui porte, qui permet le branchement de tous les anciens périphériques. supporter le poids physique. portant definition in French dictionary, portant meaning, synonyms, see also 'bien portant',mal portant',à bout portant',allures portantes'. diriger un regard, une attention, un choix, ses pas, une attaque. : Se ha progresado sistemáticamente en las consultas sobre una nueva Constitución. lancer, mettre en œuvre, faire connaître quelque chose qui existait déjà mais était inconnu du grand public, Si, poussé par une saine curiosité, vous feuilletez des dictionnaires français récents, vous ne trouverez rien à, « L'épopée de Jeanne a ainsi contribué non seulement à "bouter" les Anglais hors de France, mais aussi à faire naître la toute jeune nation française et à la porter sur les fonts baptismaux de l'Histoire. Synonyme portant sur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies, ces derniers permettent le bon fonctionnement de nos services. Synonymes porter sur dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'porter sur les nerfs',être porté sur la bagatelle',être porté sur la boisson',être porté sur la chose', expressions, conjugaison, exemples porter sur qc discours: sich um etw drehen. Usage des synonymes. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Être un élément de soutènement : Cette poutre porte la toiture. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Synonyme portant, sur: bezüglich Definition bezüglich: Fehlerhaften Eintrag melden. Aimable, beau, charmant sont des synonymes de "agréable". Ambitieux, arrogant, audacieux sont des antonymes de "modeste". Les offres portant sur le transport sont présentées en valeurs monétaires. portant n'est pas dans notre base de donnée, veuillez vérifiez l'orthographe et/ou cliquez sur nos suggestions. Many translated example sentences containing "portant sur des mots" – English-French dictionary and search engine for English translations. porter sur qc question, critique: sich auf etw Akk beziehen. Voilà qui est fort singulier, non ?C'est au IIe siècle que Quintus Septimus Florens Tertullianus, dit Tertullien, a écrit : « On ne naît pas chrétien, on le devient ».Et, effectivement, ce n'est qu'après avoir été présenté aux fonts baptismaux, donc après avoir été baptisé, pour les confessions qui pratiquent le baptême par aspersion et non par immersion, qu'un individu devient officiellement chrétien, à un âge variable selon l'église (pour les catholiques, c'est généralement le jeune enfant qui est baptisé, mais dans d'autres confessions, le baptême doit être volontaire, décidé par la personne ; « L'épopée de Jeanne a ainsi contribué non seulement à "bouter" les Anglais hors de France, mais aussi à faire naître la toute jeune nation française et à la porter sur les fonts baptismaux de l'Histoire. procédures ordonnées à la demande des parties ou d'office par le juge et tendant à établir la réalité et l'exactitude des faits. Les synonymes de portant sont donnés à titre indicatif. concerner (les bons conseils portent toujours). Une suggestion pour le synonyme du mot Portant peut être indiqué en commentaire. En ce qui concerne la question portant sur le réexamen du cadre financier, le rapport sur le fonctionnement de l'accord interinstitutionnel est maintenant entre vos mains. Les consultations portant sur une nouvelle constitution progressent régulièrement. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Viele übersetzte Beispielsätze mit "portant sur" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. All rights reserved. Si, poussé par une saine curiosité, vous feuilletez des dictionnaires français récents, vous ne trouverez rien à font (mot qui vient du latin fons pour « fontaine » ou « source »).Et, très bizarrement, vous trouverez l'entrée fonts qui, étant toujours associée à baptismaux, indique bien un syntagme au pluriel pour lequel vous aurez une définition au singulier du genre « cuve qui sert à recevoir l'eau du baptême ». La conjugaison se fait au gré d'un nombre de traits grammaticaux : Les mots tranquille, sérénité, tranquillité sont des synonymes de "calme". Découvrez 35 synonymes du mot portant : annonçant ... Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. […] un couple bohémien en train de charger sur le toit d’une roulotte les portants d’une baraque à « phénomènes ». Synonymes portant dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'à bout portant',bateaux à aile portante',navire à aile portante',surface … porter sur qc revendications, divergences: etw betreffen. Les synonymes du mot portant présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Définitions de porter. aller, transporter, amener. Dans les langues dîtes flexionnelles, la conjugaison est la flexion des verbes. © 2015 Dictionnaire-synonyme.com - Tous droits réservés. Vous utilisez ici les synonymes de porter sur. portant definition in French dictionary, portant meaning, synonyms, see also 'bien portant',mal portant',à bout portant',allures portantes'. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. montrer, présenter. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. 10, 15:19: Das deutsche Infektionsschutzgesetz (IfSG, seltener: InfSchG) regelt seit dem 1. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. inscrire, marquer. Many translated example sentences containing "portant sur" – English-French dictionary and search engine for English translations. : Die Angebote betreffen den Transport und werden in Landeswährung ausgedrückt. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes portant est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. ressentir (porter de l'amitié à quelqu'un). avoir, être désigné ("porter un nom, un titre"). en portant Definition Französisch, en portant Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'bien portant',mal portant',à bout portant',pourtant', synonyme, biespiele Vous pouvez compléter les synonymes de porter sur proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Übersetzung Französisch-Deutsch für bien sur im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Avoir quelque chose sur soi : La tige porte des feuilles. Exemple: "P ris", "P.ris", "P,ris" ou "P*ris" Rechercher. Supporter quelque chose, quelqu'un sans céder, en parlant de quelque chose, ou sans le laisser s'enfoncer, en parlant d'un liquide : Pont qui peut porter des camions de plusieurs tonnes. Traductions en contexte de "portant sur" en français-allemand avec Reverso Context : portant sur la période, portant sur la mise, portant sur l'ensemble, portant sur des questions, portant sur l'utilisation 1. porter: porter sur qc action, effort: sich auf etw Akk konzentrieren. Ces synonymes du mot porter sur vous sont proposés à titre indicatif. Enrich your vocabulary with the French Definition … Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten *loi portant sur la protection contre les infections - Infektionsschutzgesetz: Letzter Beitrag: 07 Jun. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary : Les questions portant sur des sujets connexes peuvent recevoir une réponse commune. avoir en soi, pour une femme enceinte ou une femelle en gestation. ». Poursuivez votre recherche : Citation portant Citation sur portant Poèmes portant Proverbes portant Quels sont les synonymes de Portant? Définitions de à bout portant, synonymes, antonymes, dérivés de à bout portant, dictionnaire analogique de à bout portant (français) Publicité ... En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Find more ways to say important, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. avoir, être désigné ("porter un nom, un titre"). Retrouvez le synonyme du mot français portant dans notre dictionnaire des synonymes. Traductions en contexte de "portant sur" en français-anglais avec Reverso Context : portant sur des questions, portant sur les questions, portant sur les droits, portant sur la période, portant sur tous ... fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. Synonymes de "Portant sur ..." Définition ou synonyme. Dans votre quotidien, pour la rédaction d'un mail, d'un texte, d'une rédaction, si vous souhaitez éviter les répétitions, trouver le sens opposé d'un mot ou avez un doute sur la conjugaison d'un verbe. Liste de synonymes pour porter sur. cogner contre (la tête a porté sur le bord du trottoir). Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Play ENFRFRfr. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "portant sur" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Synonyme définition. La version la plus récente a le plus souvent un numéro supérieur, mais ce n'est pas toujours un nombre. Another word for portent. French Son rapport inclut déjà les amendements budgétaires portant sur l'assistance technique. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Un antonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression dont le sens est opposé à celui d'un mot. au sens figuré, supporter le poids moral. Nombre de lettres. mouvement au cours duquel le danseur soulève sa partenaire. - Enrichir un texte, un mail, un message. more_vert. En savoir plusFERMER. faire arriver (porter la température à cent degrés).